[PPL-devel] problems with Box::operator<<