[PPL-devel] An issue in "make check" for SWI prolog under Debina (lenny)